WARA.BA Blog

　

YOUL（ユール）とMINA（ミナ）の全国ツアースケジュールです。
詳細は各サイトをクリックしてご覧下さい。
皆さんのお近くに来た際には、是非ご参加下さいね。
宜しくお願い致します☆
★このpageは詳細が決定し次第更新されますので、時々チェックして下さいね！


****************************************************
　　
11月【沖縄・那覇　ジェンベ＆アフリカン・ダンス　ワークショップ】
November【Djembe & African Dance Workshop @ Naha-OKINAWA】
★11月からはジェンベクラスも定期的に開催しております！！
＊必ず１時間前までにご予約下さい。
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/500.html
****************************************************

【桜坂市民大学　第8期】
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/496.html


●11/9（月）〜（全５回）【アフリカンダンス】
mon 9 November〜(5times)【African Dance】
http://www.sakura-zaka.com/daigaku08/0805.html#a064
＊開催中！！（11/9, 16, 23, 12/7, 14）

****************************************************
　
11/22（日）【“コナクリ・ウェルカム Vol. 2”　アフリカン・ドラム＆ダンス　コンサート＠東京】
sun 22 November【"CONAKRY WELCOME Vol. 2"　African Drum & Dance Consert @ TOKYO】
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/502.html
****************************************************
　　
11/22（日）【沖縄・北中城　ジェンベ＆ダンス　ワークショップ＠むらぐぁ〜マーケット Vol. 5】
sun 22 November【Djembe & African Dance Workshop @ Kitanakagusuku-OKINAWA "Muragua Market Vol. 5"】
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/506.html
****************************************************

11/27（金）【神戸　ジェンベ＆ダンス　ワークショップ】
fri 27 November【Djembe & African Dance Workshop @ KOBE】
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/505.html
****************************************************
　
11/28（土）【松江　ジェンベ＆ダンス　ワークショップ】
sat 28 November【Djembe & African Dance Workshop @ MATSUE】
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/504.html
****************************************************
　
11/29（日）【出雲　ジェンベ＆ダンス　ワークショップ】
sun 29 November【Djembe & African Dance Workshop @ IZUMO】
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/507.html
****************************************************
　　
12月【沖縄・那覇　ジェンベ＆アフリカン・ダンス　ワークショップ】
December【Djembe & African Dance Workshop @ Naha-OKINAWA】
＊12/4, 11（金）は、YOULによるジェンベクラスが久々にあります！
＊必ず１時間前までにご予約下さい。
****************************************************

12/6（日）【“ユール・ジャバテ＆アミナ”　ライブ＠沖縄・西原】
sun 6 December【“YOUL DIABATE & Amina” Live @ Nishihara - OKINAWA】
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/508.html
****************************************************

12/13（日）【“ユール・ジャバテ＆アミナ”　ライブ＠沖縄・本部】
sun 13 December【“YOUL DIABATE & Amina” Live @ MOTOBU - OKINAWA】
12/13（日）【沖縄・やんばるの森　ダンスクラス】
sun 13 December【African Dance Workshop @ YANBARU no MORI - OKINAWA】
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/508.html
****************************************************

12/26（土）【“ユール＆ワラ・バ”　ライブ＠横浜】
sat 26 December【“YOUL & WARA.BA” Live @ YOKOHAMA】
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/509.html
****************************************************
12/27（日）【“ユール”　ライブ＠東京】
sun 27 December【“YOUL” Live @ TOKYO】
****************************************************


★Lamine "YOUL" DIABATE★
　　ラミン“ユール”ジャバテ

ギニア・コナクリでグリオ（吟遊詩人）の家系に生まれる。87年セネガルに移住。ヨーロッパのTV、映画に出演、雑誌でも紹介される。92年来日後、東京でジェンベとダンスの教室を主催。94年“YOUL & WARA・BA”（日本初の西アフリカ伝統音楽舞踏団）、95年“SABOU”（アフリカンレゲエバンド）を結成。 94・95年と『ママディ・ケイタ』の日本ツアーやヨーロッパ公演で共演。またその年より現在まで毎年ママディとの合同ワークショップ、コンサートを日本 各地で開催。97・98年に世界中の人々へ愛と文化交流をメッセージとして“子供からおじいさんまで楽しめる自然の中のお祭り”『DON DOKO DON』を主催。その収益をギニアの医療基金の為の寄付をする活動を行い、また現在も続けている。また砂絵を主とする画家としても活躍しフランスでの展覧会に招待され、'96年、'98年、2001年には東京で個展を開催。2002年より母国ギニアに文化センターの建設を開始。同年、世界初の弦楽器『ワラ・ボロン（WARA BOLON）』を発明。ラジオ・TV・CFにも多数出演している。（外務省制作番組や「タモリの音楽は世界だ」2001,'02年NHK教育TV『みんなの広場だ！わんパーク』、'07年『FUJI ROCK FESTIVAL 2007』等）現在、世界各地で音楽・絵画活動を続けている。


WARA.BA office
090-1059-7957
warabaoffice@yahoo.co.jp
BLOG: http://uruma.ap.teacup.com/waraba/
HP: http://waraba.at.infoseek.co.jp

Lamine "Youl" DIABATEのmixiコミュニティ
http://mixi.jp/view_community.pl?id=314897



2008年5月27日、YOULの末弟である【Mohamed DIABATE モハメッド・ジャバテ】が、来日中に岡山の病院で病気の為他界致しました。
●弟　モハメッド・ジャバテ、逝く
　http://uruma.ap.teacup.com/waraba/383.html
●『モハメッド　ジャバテ（Mohamed DIABATE）をギニアの地へ帰す』為の救済募金
　http://uruma.ap.teacup.com/waraba/384.html

African Drum
"YOUL & WARA.BA"
Live !!!
in stage ELIZA (YOKOHAMA)


今年最後のアフリカンドラム　ライブ！！！


YOUL & WARA.BA
演奏：ユール＆ワラ・バ
　　（ユール、アマラ、モコ、アブゥ）
Lamine "YOUL" DIABATE, Amara CAMARA, Karamoko CAMARA, Abou Kempou CAMARA


開催日　2009年12月26日（土）

開場　　18:00
開演　　18:30
場所　　ステージ・イライザ
　　　　（横浜市中区真砂町3-32 ステーツサイドビル3F　045-212-3550）
　　　　　関内駅北口徒歩１分
当日　　￥4,000（１ドリンク付）
前売り　￥3,500（１ドリンク付）
問合せ　090-6710-0255


ラミン “ユール” ジャバテ
ギニアでグリオ（吟遊詩人）の家系に生まれる。
'92年来日、'94年『ユール＆ワラ・バ』を結成。アフリカンドラム（ジェンベ）を日本に初めて紹介する等ジェンベの第一人者。ラジオ、テレビ、CM等など、多数出演。
画家としても活躍。
YOUL & WARA.BA
http://uruma.at.teacup.com/waraba/

African Traditional Music & Dance
西アフリカ伝統音楽＆ダンス

YOUL & Amina
Live & Dance Workshop @ OKINAWA (Nishihara, Motobu)



『ギニア人パーカッショニスト【YOUL（ユール）】が久々に沖縄に帰ってくる！』


ユールが演奏するジェンベは、西アフリカの太鼓。
実は、ユールが最初に日本に紹介したアーティスト。
太鼓を始め、彼の演奏する様々な楽器は、どこか懐かしさを感じる。
ダンサーMINA率いる『Amina』のダンスと共にお楽しみ下さい！

“ジェンベ”
西アフリカのギニア、まり、コートジボワール、ガンビア、ブルキナファッソにまたがって生活するマンディンカ族の、木の胴体に山羊の皮が張られた打楽器。昔はよく遠くの人にメッセージを伝えるのに使われていた。現在でも、結婚式、命名式、割礼などで演奏され、儀式固有の音楽とダンスがある。ジェンベとダンスは、西アフリカの人々にとって人生のいろんな場面と関係を持っている。


2009. 12. 06. (sun)
＠西原町上原コミュニティーセンター
　（上原高台公園・琉大附属病院近く）

　13:00〜　イベント　開場
　15:00〜　ライブ　スタート　

【チケット】
　前売り￥1,500　／　当日￥2,000



2009. 12. 13. (sun)
＠いずみが森（本部）
　（沖縄県本部町字伊豆味1010番　Tel: 098-051-6003）

★毎月開催している【アフリカン・ダンス《やんばる》クラス】。　
　12月はこの日に同会場で開催です！
　初めての方も大歓迎！ダンスを覚えればライブを2倍楽しめます！

　13:00 - 14:20　アフリカン・ダンス　クラス
　14:40 - 15:40　アフリカのリズムでゆっくりストレッチクラス
　16:00　　　　　ライブ　スタート

【アフリカンダンスクラス　レッスン料】
　○ダンスクラス　￥2,000
　○ゆっくりクラス　￥1,500
　○２クラスセット　￥3,000
　
【ライブ　チケット】
　前売り￥1,500　／　当日￥2,000



6日、13日どちらも…！！
○小中学生　無料！！
○学生　前売り￥500／当日￥1,000
○アフリカ料理などのごはんや、雑貨、フリマも出店します！
　（出店者募集中！）



★ご予約・お問合せ★
　WARA.BA office
　Tel: 090-1059-7957
　E-mail: warabaoffice@yahoo.co.jp
　Blog: http://uruma.ap.teacup.com/waraba/
　HP: http://waraba.at.infoseek.co.jp



【出演アーティスト】

□ユール・ジャバテ　YOUL DIABATE
　ギニア・コナクリでグリオ（吟遊詩人）の家系に生まれる。'92年来日。'94年“YOUL & WARA.BA”（日本初の西アフリカ伝統音楽舞踏団）結成。また砂絵を主とする画家としても活躍し、フランスでの展覧会に招待、東京での個展も開催。'07年フジロック出演。他、外務省制作番組、『タモリの音楽は世界だ』2001, '02年NHK教育TV『みんなの広場だ！わんパーク』等、TV出演。

□アミナ　Amina
　沖縄在住ギニア人アーティスト【YOUL】と【MINA】。二人が行うワークショップの生徒による、アフリカンダンスグループ。【Amina】の明るく・ダイナミックなダンスを楽しみながら、一緒にアフリカの『生きる喜び』を感じて下さい！

□山田一人 x 東正洋（12/13出演）
　山田一人（ジェンベ）、東正洋（ドラム、ドゥンドゥン）によるジャムバンド。西アフリカの伝統音楽をベースにオリジナルな打楽器音楽を展開。

□フレッシュマンズ　FRESHMANS（12/06出演）
　世界各地の伝統音楽を習得する果てしない音楽の旅を続けながら、オリジナルな音楽の誕生を夢見て日々修行中。

YOUL & MINA
DANCE & DJEMBE Workshop
@ Izumo - SHIMANE

2009/11/29 (sun)

＠ビックハート出雲（出雲市駅南口すぐ）

PM 6:00　受付開始（ダンス）
6:20-7:50　★ダンス　クラス★
7:50　受付開始（太鼓）
8:10-9:40　★Djembe（太鼓）　クラス★



【参加費】
大人　　　１クラス　￥3,000
　　　　　２クラス　￥5,000
中・高生　　　　　　￥1,500
小学生以下　　　　　￥0（親子で受講の場合）

＊太鼓レンタル（要予約）　￥500

※早めの予約を！
ダンスは動きやすい服装で
太鼓ではスカートはご遠慮を


【INFO】
　げたお
　wongai-007@ezweb.ne.jp
　090-2000-1037





【講師】
Lamine Youl DIABATE　ラミン・ユール・ジャバテ
Mina DIABATE　ミナ・ジャバテ
http://waraba.at.infoseek.co.jp



WARA.BA blog　http://uruma.ap.teacup.com/waraba/
WARA.BA online　http://waraba.at.infoseek.co.jp

Handmade Market & Free Market in KITANAKAGUSUKU
北中城　むらぐぁ〜マーケット vol. 5




６月からスタートし、今回で第5回目になる『むらぐぁ〜マーケット』。
今月も引き続き日曜日お昼間に、沖縄・北中城の野外広場で初開催です！
手作り市の中で、【Djembe & Dance】のワークショップを行います！

この地域には初めての方も多いかと思いますので、今回もジェンベ・ダンスの２クラスで共通のリズムを体験し、その曲での楽しさをより感じて頂ければと思います！

　今回もアフリカ料理、出店予定！！

お店も食事も楽しみながら、アフリカのリズムも体験して、日曜日を満喫して下さいね！

また、『むらぐぁ〜マーケット』のブログが出来た様です。
このマーケットに関する最新の情報や、以前のリポートなどもされていますのでご覧下さいね。



2009年11月22日（日）　AM 12:00〜PM 4:00ごろ
（雨天中止　但し雨天でもワークショップは開催します！！）
場所：あやかりの杜　ドミトリー広場
＊小さいお子様をお連れの方やお年寄りの方は、ドミトリー内のうちな〜家屋を休憩所としてご利用下さい。

＊出店者・楽しいワークショップ募集中！


★WORKSHOP★
　WORKSHOPは雨天決行！！
　うちな〜母屋で開催します。



西アフリカ（ギニア）の『太鼓（ジェンベ）』と『ダンス』

ギニアには、日々の疲れや大変な事なども吹き飛ばしてしまうような、
楽しいリズムとダンスがあります！
太鼓を叩く人も、踊る人も、見ている人も楽しくさせ、自然と人と人が繋がります。
今回は、その太鼓とダンスの繋がりを感じて頂くために、２クラス同じ曲で体験します。
初めての方でも心配ありませんのでご参加下さいね！

講師：ジャバテ　ミナ
　　　（『YOUL & WARA.BA』『Amina』パーカッショニスト・ダンサー）

★西アフリカの太鼓　ジェンベクラス　PM 2:00〜3:20
★アフリカンダンスクラス　　　　　　PM 3:40〜5:00

料金：１クラス　￥2,000　　２クラス　￥3,500

●参加ご希望の方はWARA.BA office（090-1059-7957）までご予約下さい。
●晴天の場合は野外広場内・メインコートで行います。
　雨天時は滞在交流室に変更になります。
●太鼓レンタル　￥500
　（２日前までにご予約下さい。数に限りがありますのでお早めに！）

【ワークショップ　ご予約・お問合せ】
WARA.BA office
Tel: 090-1059-7957
warabaoffice@yahoo.co.jp
http://uruma.ap.teacup.com/waraba/





↓★『むらぐわぁマーケット』の楽しみは、他にも沢山あります★↓
出店内容

★手作りのおいしいもの★
　手づくりの雑貨と洋服
　紅型雑貨・陶器
　お母さんの作る機能的でかわいい子供服
　手描きのTシャツ・ポストカード
　バルーンアート　目の前で作ってくれます！
　手づくり野菜シフォンケーキ
　焼き菓子・パン
　アフリカン料理とアフリカン雑貨
　丘の上のパン屋さん
　インド雑貨とカレー・あったかチャイ
　ハワイアンマッサージ　ロミロミ

　★なるべくごみが出ないように、おうちにあるお皿とコップ、お箸やスプーンを
　タオルや手ぬぐいにかわいく包んだりして持ってきていただけるとウレシイデス

★ワークショップ★

＊ヨガ体験＊
　講師：おきなわヨーガ主宰　木下留美
　時間：AM11:00〜PM12:30　参加費：1000円　当日お支払いください
　持ち物：ヨガマット、もしくはバスタオル　
　詳細・お申し込みは→090-1558-4306（酒井）

＊ポイワークショップ＊
　『ポイ』とは、ジャグリングの一種で、紐の先にボールがついているものを振り回すパフォーマンスです☆
　講師：タクジ（ネコハウス）
　ポイ初心者コース　PM３：００〜４：００　　料金：５００円
　【予約・問い合わせ】　tel:090-6862-2995(タクジ)




★交通★
　あやかりの杜は駐車台数に限りがあります。村内からお越しになる方は、
　あやかりの杜行きバス『あやかり号』のご利用にご協力下さい（無料）。
　（時刻表・場所などの詳細はチラシ裏面をご覧下さい。）

【シャトルバス　お問合せ】
　北中城村　あやかりの杜
　Tel: 098-983-8060



【出店　お申込み・お問合せ】
WOMB（ウーム）　川尻琢也・酒井美岐
Tel: 090-1558-4306　もしくはWOMBブログで
E-mail: m0826m@gmail.com


当日WOMBで、使用済み切手／書き損じハガキを集めます＊お家に眠っていないですか〜？あったら持って来てください。シェアの『集めて送るボランティア』

【NOVEMBER】

DJEMBE & AFRICAN DANCE Workshop
@ Naha - OKINAWA


11月【沖縄・那覇ジェンベ＆アフリカンダンス　スケジュール】


＊今月からジェンベクラスも毎週開催致します！


Djembe class (fri)
●ジェンベクラス（金曜日）
　開講日：（MINAクラスのみ）11/6, 13, 20　　お休み：11/27

　時間：8:00-9:30pm




Dance class (wed)
●ダンスクラス（水曜日）
　開講日：11/4, 11, 18, 25　　お休み：なし

　時間：7:30-9:00pm




【受講料】

　YOULクラス（ジェンベ）
　1クラス ￥2000

　MINAクラス（ジェンベ・ダンス共通）
　1クラス ￥2000
　3クラス ￥5500
　5クラス ￥8500

　小学生以下の方
　　　○親子受講の場合は、受講料・太鼓レンタル料共に無料！
　　　○小学生のみ受講の場合は１クラス￥1,000となります。

　太鼓Djembeレンタル
　￥500（要予約）
　＊必ずお早めにご予約下さい！


【会場】（ジェンベ・ダンス共通）
アルテ崎山店（那覇市首里崎山町3-34　那覇インター近く。駐車場あり）


【お申込み】
●各クラス共に、当日のクラス開始1時間前までにWARA.BA office（090-1059-7957）までご予約下さい。
　（ジェンベクラスは7:00pm、ダンスクラスは6:30pmまで。）

　ご注意
　★WARA.BA officeのPCアドレスへのご予約は無効になります。
　★WARA.BA officeの携帯メールをご存知の方は、そちらへも可能です。

●基本的に【毎週参加】、またはジェンベの【YOULクラスのみ毎回参加】をお考えの方は、事前にお知らせ下さい。毎回ご連絡頂かなくて結構です。
（当然その場合でも同様に、クラス開始1時間前までにご連絡いただければキャンセルも可能です。）

●各クラスの回数券の期限は、2009年内の那覇ワークショップとなります。



【お問合せ】
WARA.BA office
090-1059-7957
warabaoffice@yahoo.co.jp

ユールさんの
African Dance & Djembe / Doun Doun
神戸練習会

体の芯から、心の底から楽しいアフリカのリズムを
ユール＆ミナさんのワークショップで感じて下さい！


11/27（fri）

�@アフリカン・ダンス　クラス　　　　18:30-20:00
�Aジェンベ／ドゥンドゥン　クラス　　20:15-21:45
　★やりたいパートの楽器をお持ち下さい！
　★太鼓クラスの方、椅子持ち込み大歓迎！

会費
各クラス　　　　￥3,000
２クラスセット　￥5,000
　＊レンタルジェンベ（要予約）￥1,000

場所：アートビレッジセンター・地下スタジオ（神戸・新開地）


　今回もスケジュールの都合上、金曜日になりますのでお急ぎお集り下さいっ！
　会場は通常通りです！


ダンス・ジェンベ・ドゥンドゥン講師
　Lamine "YOUL" DIABATE & Mina DIABATE

ご予約・お問合せ
メットリー（the-djembe）
Tel: 078-241-1307　metri@nifty.com
http://www.the-djembe.com
OPEN 10:00-19:00　定休日：木曜祝日　日曜日：11:00-13:30

前回の松江ワークショップにて

YOUL & MINA
Djembe & African Dance Workshop
@ Matsue - SHIMANE


↓以下主催者だいごさんの告知、転載です↓


沖縄のユールさんミナさんによる、松江ワークショップの開催が決定しました！

アフリカンダンスとジェンベのワークショップです！

７月に開催した前回はとても盛り上がり、次回を期待された方が沢山おられたのでとても楽しみです♪

写真は前回の様子です。
小学生以下のお子さんをはじめ沢山の参加がありました。

それでは今回の詳細です↓

日時　１１月２８日（土）

時間　１８時〜　ダンス　　（受付開始１７：４０）
　　　２０時〜　ジェンベ　（受付開始１９：４０）

開場　国際交流会館　音楽室

参加費　●大人　 １クラス　３０００円
　　　　　　　　２クラス　５０００円
　　　　●中学生、高校生
　　　　　　　　各　１５００円
　　　　●小学生以下（親子受講に限ります）
　　　　　　　　各　０円
　　　　●ジェンベのレンタル
　　　　　　　　早めの予約をお願いします！１台５００円

お問い合わせ
　　　アフカン代表　てらもとだいご
　　　携帯までお願いします。
　　　０９０−１０１５−７１１２
　　　godteradai-711@docomo.ne.jp


アフリカン・ダンス　クラス風景


アフリカ伝統太鼓『ジェンベ』　クラス風景

"TAMPOPO" Exposition & Live
《MORI no CARNIVAL》
with YOUL & MINA
@ KOBE


たんぽぽ
森のカーニバル


第２回しあわせの村手づくりイベント企画募集の最優秀団体によるイベントです。しあわせの村を舞台に、フィンランドのポッパナ織りや羊毛から作るフェルトの作品展覧会や、アフリカンドラムのコンサートなど、みんなで参加・交流できる“カーニバル”を行います。

2009. 11. 3.（火・祝）

＠しあわせの村　研修館

参加費無料


《プログラム》

★１０：００ー１６：００　フェルトのタペストリー・帽子・森の妖精たち、
　　　　　　　　　　　　　フィンランドのポッパナ織りの展覧会

　すべて「たんぽぽ作業所」で一つ一つ手づくりされたすばらしい作品を展示します。
　＊フィンランドの綿テープ「ポッパナ」を使って織ったポッパナ織り
　＊フィンランドの都市ヤムサで開催された国際フェルト展で高い評価を受けた
　　フェルト作品、タペストリー、帽子など



★１１：００−１２：３０　フェルト（羊毛からの成型）のワークショップ

　＊羊の原毛を使ってフェルトになるまでの工程を実際に体験することができます。



★１３：００−１５：３０　アフリカンドラムの演奏会　＆　歌

　《特別出演》
　　ユール　ジャバテ　＆　ミナ、ドゥニドゥニ
　　　ギニアのジェンベフォラ、ユール・ジャバテ師とミナ・ジャバテさんを招いての
　　　西アフリカの伝統の太鼓の演奏会です。リズムを体で感じてお楽しみ下さい。　　

　　うた「一粒の種ーある遺言から生まれた命のうた」砂川恵理歌
　　　砂川さんの作品は、NHKの番組（九州・沖縄ローカル）「ドキュメント沖縄　一粒の種
　　　〜　遺言から生まれた命のうた」のなかで紹介され、さまざまな方面で反響を呼び
　　　６月には追加撮影を加えた形でNHK教育テレビにて全国放送されました。これを
　　　きっかけに始まった「一粒の種プロジェクト」が全国で静かな感動を呼んでいます。




主催：社会福祉法人　たんぽぽ
　　　〒658-0044
　　　神戸市東灘区御影塚町3-6-10 NKビル4F
　　　TEL/FAX: 078-843-4985

共催：しあわせの村
　　　財団法人こうべ市民福祉振興協会
　　　〒651-1102
　　　神戸市北区山田町下谷上字中一里山14-1
　　　TEL: 078-743-8092　FAX: 078-743-8180

　



■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　BEN KADI presents
　CONAKRY WELCOME vol.2
　アフリカン・ドラム ＆ ダンス　コンサート
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


今年１月、日本各地から在日アフリカンアーティストとグループが集結し、
大盛況だった “CONAKRY WELCOME” いよいよ vol.2 の開催が決定！！


■出　演（ABC順）
　Abdou Bayefall／Abdoulaye Sankon／Abdoulaye Ndiaye Rose／
　Aby Nyang／Abou Kempu Camara／Amara Camara／Boga Ndiaye／
　Cheikh Diabaye／Daour Youssou Ndiaye／Daouda Sylla／
　Dramane Diabate／Epizo Bangoura／Karamoko Camara／
　Lamine Youl Diabate／Latyr Sy／Makoto Asakuma／Mamadou Lo／
　Oumar Gaindefall／Salia Camara／Sekouba Keita／Teodor Bah／
　Toyo Miyoshi／Wagane Ndiaye Rose
　AFRICA WALI／ANICHE／BADENYA／BENKADI GUINEEY／
　Binye Kan／DOUNIYAH／METALGUINEE／tamtam 楽団／
　Tangana jer／中村達也 Jazz Drummer


■と　き
　2009年11月22日（日）
　open 12：00　start 13：00

■ところ
　目黒区民センター・ホール
　目黒区目黒2-4-36
　JR山手線・東急目黒線 目黒駅より徒歩10分

■チケット
　前　売 3,000円
　当　日 3,500円
　こども 1,500円
　＊前売チケットは、出演者よりお買い求めください。
　＊こども料金（10歳まで）は、前売・当日とも1,500円です。

■お問い合わせ
　benkadi_guinea@yahoo.co.jp

We'll be waiting for you !