ペーニャあまんかい

グアテマラを舞台にした映画「線路と娼婦とサッカーボール」を観てきました。
グアテマラのLineaと呼ばれる線路脇に連なる貧民街の娼婦たちが自分たちを取り巻く劣悪な環境や処遇を訴えるために「ただ主張しても誰も聴いてくれない」のでサッカーチームを設立するお話。
メンバーひとりひとりが壮絶な人生を語るドキュメンタリー映画でもあります。
社会の歪みはすべて弱い立場の人間に津波のように押し寄せる。彼女たちのムーブメントが知れ渡ると差別極まりない圧力がかかります。
サッカーチームを応援する18年前に娼婦を引退した老女マリナはいつも口ずさんでいる。いにしえのボレロを。
報われない人生と愛を。まるで彼女の人生そのものだ。
その歌を聴きながら、刑務所に拘留された夫を待ち続ける若い娼婦が涙ぐむ。
着飾った歌ではない匂ってくるようなリアルな歌を聴いた。

　　　　　「Estrellas de la Linea」2006年/スペイン

前の記事でアルゼンチンラジオで私たちの曲が放送されると
書きましたが、放送時間が違いました。
彼らは確かに日本時間の正午だと言っていたと思うのです
が、午前3時くらいに放送されました。
時間通りに聴いていらっしゃった方には大変申し訳ございません。
あちらにも何か事情があったのだと思います。
ラジオを聴いていたアルゼンチンの方からラジオ局にメッセージが届きました。

QUE GRANDE SILVIO
por juanjofer el Jue 21 Feb - 16:03

Acabo de escuchar María Va, por este señor y su esposa. Desde Japón. Y la voz de MI AMIGO, el Admin, presentándolos.
UNA MARAVILLA.　UNA MARAVILLA.　Vengan pronto.
Juanjo

日本にいるあなたとあなたの妻とが一緒に歌った
「MARIA VA（マリアが行く）」を只今　聴きました。
友達 の（ラジオの）管理者の声が紹介していました。
素晴らしい　素晴らしい　早くこちらにおいでください
ファンホ

一度もお会いしたことがありませんがファンホさん
ありがとうございます。励みになります。
またアルゼンチンへ行きたくなってしまいました。

日本にも聴いて下さった方がいらっしゃいました。
世界のラジオ局をホームページで紹介している
甍環静賀氏です。「ラテンアメリカの唄」を
聴かれた感想のコメントをいただきました。
こんなに深く考察してこの曲を聴いて下さる方が
いらっしゃることに感激しました。

ペーニャあまんかいがRBCテレビの番組「ジョートーTV」の取材を受けました。
劇団O.Z.Eの女優さんでもある、とってもキュートな
あずさちゃんが客室乗務員姿でレポートしてくれました。

放送日は３月２日（日）１３：００からです。どうぞ御覧くださいね

アルゼンチンのフォルクローレを中心に24時間放送しているラジオ局「RADIO DEL FORO FOLKLORICO ARGENTINO」から
本日（２２日）の日本時間正午ごろ、私たちデュオ・パマルカの曲が放送されると連絡がありました。
（聴き方は左下のラジオマークEscuchar Radioをクリック）

最近聴き始めたこのラジオ局、ユニークなのはフォーラムが
あり、アルゼンチンフォルクローレに関する意見交換ができます。
辛口コメントにさえもフォルクローレへの愛があふれています。笑
もちろん、シルビオも参加中です。
また、数時間おきにアルゼンチン屈指のユーモリスタの録音
が放送され、大笑いしています。

Foro とは裁判所、法廷という意味です。
うわ〜ドキドキしてきた。

落語家のはち好師匠がいらっしゃいました。以前も何度かお店に遊びにいらっしゃったり偶然ばったりお会いすることがありましたが、今回は久しぶりの再会となりました。

沖縄でのお弟子さんも小学生から大人まで１５人程いらっしゃるようで、時々テレビなどでその活躍ぶりを拝見していました。

しばらくすると、はち好さんのご好意で落語ライブがはじまりました。

　　　　　　アルゼンチン　とかけて「ほうき」と解く　

　　　　　　　　　　　　　　その心は　

　　　
　　　　　　　そばに　チリ　があるでしょう　（ｂｙはち好）

　　　　　　　　　　　　　　　上手い！

今日は嬉しいことがありました。

大学時代の友達の友達が（すみませんね　ややこしくて・・　）
拠点にしているベトナムから沖縄のAMANCAYへいらしてくれました。
今はベトナムはテト（旧正月）で約一週間のお休みだそうです。

彼から聞くベトナムの話は　ベトナム戦争、社会主義、勤勉でおだやかな人々などと私が勝手に想像しているベトナムではなく、生活者として見たベトナムを語ってくれて、びっくりすることばかりでした。

ポスト中国を担ったベトナム。特にここ１年の変化はすさまじく、外食の値段は２倍に跳ね上がり、ホーチミンの一等地は1億、家賃はじりじり上昇し５０万なんて話を聞くと月給1万円程の一般の人々はいったいどうやって生活していくのか気になるところです。

アジアは物すごい勢いを持って変化し、ベトナムほどではないですが沖縄も例に漏れず少しずつ昔の姿を失いつつあります。この動きに逆らえるはずもなく、大きな変化についていけそうもない私がここにいます。

「あ〜あ　昔は良かった」なんて言いたくないな。

　
いただいたベトナムのコショウ挽き よく使っています

沖縄にある小さなペーニャ、AMANCAYですが、南米の
アーティスト達がたくさん遊びに来てくれるペーニャ
でもあります。

マイアミのタンゴ王マルティン・デ・レオン、
ティタ・メレイロばりの裏町タンゴを得意とする
エステラ・ミラノ
アルゼンチンのスーパーギタリスト、ファンホ・ドミンゲス
アルゼンチンフォルクローレ女性歌手マリリー・マチャード
モダンタンゴギタリストのウーゴ・ロメロ
天才フラメンコギタリスト、アントニオ・ラージョ”ラジート”
伝説のギターデュオ、ギターラ・デ・オロのアンヘル・ミランダ
南米の音楽を日本に知らしめた、グラシエラ・スサナなどなど

今回御紹介するギタリスト、ハビエル・アレムさんは以前
ペーニャあまんかいで一緒に演奏していたとても素晴らしい
音楽家であり、良き友人でもあります。
タンゴのアレンジを得意とし、持ち前の繊細な感性で奏でる
ギター音はクリアで美しい。
彼がアルゼンチンに戻ってから、もう１０年が経とうとしています。月日が経つのは本当に早いものです

ハビエル・アレムとシルビオ・モレノが沖縄とブエノスアイレス
で共演した録音をこちらから聴く事ができます。
(曲名をクリック）
現在ハビエルさんがブエノスアイレスで一緒に活動している
女性タンゴ歌手マルガ・フェラリ(Marga Ferrari）さんとは
偶然キューバのタンゴバーでお会いしました。
世界は広くて狭い。不思議なことがありますね。
MALENAの途中のイントロでワルツに変わるところなぞニクイアレンジをしております。さすがはルイスさん！
Guitarra TangoJavier Alem