ペーニャあまんかい

シルビオとも友好のあった、ウルグアイ出身の詩人、
マリオ・ベネデッティさんが昨日１７日亡くなったと
大変悲しいニュースが入りました。

OTRA VEZ SON "MUCHO MAS QUE DOS

Mario nuestro que estas en el tiempo detenido,
termo y mate en mano,comparando exilios y virginidades...
en aquella Costanera Limeña,en casa de Queta...
hoy ..sin permiso de nadie tu PARAISO URUGUAYO,
derrama como yo un torrente de lagrimas,
por que duele decirte chau,hermano de todos,
plural amigo..MAESTRO del BUEN AMOR..
no se presisa un MAS ALLA..te encontrare como siempre,
cada vez que America convoque a los mejores..
con tu voz pauzada, exacta ,incontenible..
y ELLA a tu lado,hermosa,sonriente enamorada
???como se dice CHAU??HERMANO IMPRESINDIBLE.
te pide una disculpa mi llanto incontenible.

para Mario Benedetti ,con todo mi corazon.Silvio

マリオさんについて書いた過去記事
http://uruma.ap.teacup.com/amancay/114.html

アルゼンチンセミナーで久しぶりにダニエル・ポルスキー大使
にお会いしました。

以前から沖縄にお越しの際は私達のペーニャにお立ち寄り
いただいたり、東京でパマルカのコンサートがあった時は
大使邸で壮行会を開いてくださったり、大変懇意に
していただいています。

ユーモアとウィットに富んだお話の仕方をする方で、
彼の話し方が大好きです。
今回もワインとアルゼンチン経済について興味深いお話を
していらっしゃいました。
チリワインに押され気味の日本のワイン市場ですが、
今回いろいろな種類のアルゼンチンワインをテイスティング
してアルゼンチンワインの美味しさを再確認。
とくに世界的にも定評のある、そしてポルスキー大使も
おすすめのアルゼンチン産のマルベックを堪能しました。

ワイン結構飲みましたが、ちゃんと演奏しましたよ！

ロベルト・デ・ロサノさんも沖縄に遊びに来ていたので、
一緒にアルゼンチンサンバを演奏しました、
楽しかったなぁ。