アメリカ版！
2006/4/23 22：59 ｜ 投稿者: ！もとよ！
みなさ～ん！
アメリカ版の週間少年ジャンプを見たことありますかぁ？
なんとそのアメリカ版の週間少年ジャンプを、私は手に入れることができました！
まぁ～自慢にはならないか。
アメリカ版すごいっすよ！
なにがすごいのか？
どうしようかなぁ(*´Д｀)=з
教えるのなんぎだな～(*´Д｀)=з
まぁちょっとだけなら教えてあげてもいいかな！
明日、明後日までは、アメリカ版の週間少年ジャンプの話を引っ張りたいから、
ちょっとずつ、アメリカ版の面白い所を明日明後日にわたり話をしていきますわ。
アメリカ版をさっそく開いて見ると、
当たり前の事だが、『字幕スーパー』になっているのよ。
日本版と同じように今連載中の『ナルト』とか『ワンピース』がありました。
やっぱり、言葉を訳する時間や、輸出するとかで、内容がかなり遅れていました。
まぁ予想はなんとなくできてたさ。
しか～し(゜□゜)！
しかしか～し∑(￣口￣)
１つだけおかしなマンガが！？
それは・・・
幽遊白書＼(゜□゜)／
なぜに！？
ハンター×ハンターじゃなくて幽遊白書！？
しかもまだまだ内容は中盤(-_-#)
うっう～ん。。
訳するのに時間がかかったとか・・・？
う～んわからんわ
┐(´ー｀)┌
あっ画像も見てね
↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓
0
アメリカ版の週間少年ジャンプを見たことありますかぁ？
なんとそのアメリカ版の週間少年ジャンプを、私は手に入れることができました！
まぁ～自慢にはならないか。
アメリカ版すごいっすよ！
なにがすごいのか？
どうしようかなぁ(*´Д｀)=з
教えるのなんぎだな～(*´Д｀)=з
まぁちょっとだけなら教えてあげてもいいかな！
明日、明後日までは、アメリカ版の週間少年ジャンプの話を引っ張りたいから、
ちょっとずつ、アメリカ版の面白い所を明日明後日にわたり話をしていきますわ。
アメリカ版をさっそく開いて見ると、
当たり前の事だが、『字幕スーパー』になっているのよ。
日本版と同じように今連載中の『ナルト』とか『ワンピース』がありました。
やっぱり、言葉を訳する時間や、輸出するとかで、内容がかなり遅れていました。
まぁ予想はなんとなくできてたさ。
しか～し(゜□゜)！
しかしか～し∑(￣口￣)
１つだけおかしなマンガが！？
それは・・・
幽遊白書＼(゜□゜)／
なぜに！？
ハンター×ハンターじゃなくて幽遊白書！？
しかもまだまだ内容は中盤(-_-#)
うっう～ん。。
訳するのに時間がかかったとか・・・？
う～んわからんわ
┐(´ー｀)┌
あっ画像も見てね
↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓
0
2006/4/24 11：05
投稿者：！もとよ！
2006/4/24 7：56
投稿者：さぬきよ
お久しぶりです。
m(__)m
へぇ～ こんなんがあるんですねぇ
m(__)m
へぇ～ こんなんがあるんですねぇ
グッジョブ(-_☆)
またアメリカ版のジャンプの発見なんですが、１話だけじゃなく２話ずつ進んでいました。
ちょっと得した気分になりますよ(-"-;)